Auktion 161

Online Katalog mit allen Losen / Auktion 161
Wertvolle Bücher, Graphik, Historische Photographie

Samstag, 24. Oktober 2026

Lose 1 - 1706 - im Nachverkauf

Los 102 Arno Schmidt. Sammlung von 3 …

Sammlung von 3 maschinenschriftlichen Briefen mit eigenhändiger Unterschrift an den Leiter des Karl Rauch Verlags Harald Ebner. Darmstadt, 13. Juni, 1. Juli u. 4. Sep. 1956. 2 S. auf 2 u. 2x 1 S. auf 1 Bl. 15 x 21 cm (1) u. 29,7 x 21 cm.

Autographen – Jeweils mit Eingangsstempel des Verlags. - Betrifft v.a. Verhandlungen zu Schmidts Mitarbeit an einer "wirklichen großen Poe-Ausgabe, aber unter zwei Bedingungen: a) ich muß mir meine Stücke selbst auswählen ... und ich müßte beträchtliche Zeit darauf verwenden können. Dieser 2. Punkt nun eben würde Sie b) vielleicht nicht so billig zu stehen kommen, wie Sie als Kaufmann wünschen möchten ... die Arbeit eines Galerensklaven wäre leicht und ruhmvoll verglichen mit Mühe und Anerkennung eines Poe-Übersetzers-" - Außerdem Schmidts Übersetzung von James Fenimore Coopers "Die Beweinte von Wish-ton-Wish", Überlegungen zu einer Cooper- oder Scott-Ausgabe. - Dabei: Arno Schmidt: Vorschläge für eine Poe-Auswahl. Typoskript. 1 Bl. (ca. 21 x 14,7 cm). - Jeweils gelocht, papierbedingt etwas gebräunt, Löchlein von entfernter Heftklammer, 1 kl. Randeinriss, insg. wohlerhalten.

Autographs – Collection of 3 typewritten letters signed, addressed to Harald Ebner, director of Karl Rauch Verlag. - Each bearing the publisher's receipt stamp. - Concerns Schmidt's collaboration on a "truly great edition of Poe, but on two conditions: ... I must be able to select the pieces myself ... and I must be able to devote a considerable amount of time to it. This second point, however, might not come to you quite as cheaply as you, as a businessman, might wish ... the labour of a galley slave would be light and glorious compared to the toil and recognition of a Poe translator." (trans.). - Also Schmidt's translation of James Fenimore Cooper's "The Weeping Woman of Wish-ton-Wish", reflections on an edition of Cooper or Scott. - In add.: Arno Schmidt's Proposals for a Poe anthology. Typescript. 1 sheet (approx. 21 x 14.7 cm). - Each sheet punched, slightly browned due to paper, small holes from a removed staple, 1 small tear at the edge, overall in good condition.

Zuschlagspreis: 900 €

Aufgeld und Besteuerung
Dieses Werk ist differenzbesteuert. Auf den Zuschlagspreis fallen 29,85% Aufgeld an. Die Mehrwertsteuer ist enthalten aber nicht ausweisbar nach §25a UstG.

Versand
Eine Abholung dieses Werkes ist in unseren Räumlichkeiten in der Potsdamer Str. 16, 14163 Berlin nach Terminvereinbarung möglich.
Wünschen Sie einen Versand des Werkes, kontaktieren Sie uns gern für eine Beratung und Versandkalkulation. Gerahmte Lose werden wegen des Bruchrisikos ausschließlich durch eine Spedition versandt. Der Postversand erfolgt nur auf ausdrücklichen Wunsch und auf Gefahr des Käufers.

Allgemeine Geschäftsbedingungen
Unsere Allgemeine Geschäftsbedingungen können Sie hier einsehen

Folgerecht
Auf den Verkaufserlös aller Originalwerke der bildenden Kunst und der Photographie, deren Urheber noch nicht 70 Jahre vor dem Ende des Verkaufes verstorben sind, werden anteilig z.Zt. zusätzlich 2 % (Änderung vorbehalten) der Zuschlagspreise ab 400€ für die VG Bild-Kunst berechnet, die nach § 26 UrhG die Urheberrechte bildender Künstler vertritt.

Gebot einreichen

unter Anerkennung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Jeschke Jádi Auctions Berlin GmbH möchte ich an Ihrer Auktion teilnehmen.

€

Bitte geben Sie einen gültigen Betrag ein. Ihr Gebot muss mindestens 80% des Limitpreises bzw. Nachverkaufspreises erreichen.

Bitte beachten Sie, dass bei einer Anmeldung zum telefonischen Bieten automatisch das Limit als Sicherheitsgebot für Sie hinterlegt wird und bei einem Zuschlag bindend ist.

Meine Kontaktdaten:

Ansprechpartner

Yvonne Hoffmann und Jana Laska
Abteilung Wertvolle Bücher, Graphik, Historische Photographie
Tel: +49 30 2266 770 123

Ankauf

Wollen Sie ein Objekt von Arno Schmidt verkaufen?

Suchauftrag

Möchten Sie sich benachrichtigen lassen, sobald weitere Objekte von Arno Schmidt in zukünftigen Auktionen versteigert werden?

Auktion 161