Los 1215 Paul Pollacchi. Lesen der russischen Karten. …

Lesen der russischen Karten. Sprachlicher, geographischer und topographischer Führer. Deutsche Manuskript-Ubersetzung von Hauptmann Hofrichter mit eigenhandiger Unterschrift am Schluss. Wien, 4.III.1911. 113 S. in sauberer schwarzer Feder. 4° Schwarzer Leinenband der Zeit mit goldgepragtem Deckeltitel (gering berieben).

Russland

Geographie und Reisen – Dabei die Druckquelle: Lecture des cartes russes. Indication linguistiques, geographiques et topographiques. Paris, Chapelot, 1907. IX, 90 S., 1 Bl., 4 Falttabellen, 1 Bl., der Hauptteil lithographiert. 25,5 x 19 cm. Biegsamer schwarzgepragter Original-Leinenband (etwas berieben und bestossen). - Mit eigenhandiger Widmung des Verfassers fur (Hofrat) Haardt von Hartenthurn, 23.XII.1910. - Beide Bande mit entwidmetem Exlibris sowie Stempel des k.k. militar.-geographischen Instituts, der Druck mit zeitgenossischem handschriftlichen Querverweis auf die Ubersetzung "unter gleicher Nummer". Die Handschrift folgt dem Druck nicht seitengleich, ansonsten in Duktus und Inhalt akribisch, einschliesslich kartographischer Symbole im Rand. Die Falttafeln des Druckes sind auf Doppelblatter zusammengezogen. - Druck etwas gebraunt, obere Ecken mit Knickspur, die Handschrift frisch.

Geography and Travel – Russia. - Reading Russian Maps. A Linguistic, Geographical and Topographical Guide. German manuscript translation by Captain Hofrichter, with his own signature at the end. Vienna, 4 March 1911. 113 pp. German manuscript in neat black pen. Accompanied by the original: Lecture des cartes russes. Indications linguistiques, géographiques et topographiques. Paris, Chapelot, 1907. IX, 90 pp., 1 leaf, 4 folded tables, 1 leaf, the main text lithographed. 25.5 x 19 cm. Flexible original linen binding with black embossing (some wear and scuffing). - With a handwritten dedication by the author to (Hofrat) Haardt von Hartenthurn, 23 December 1910. - Both volumes bear a defaced bookplate and the stamp of the Imperial and Royal Military-Geographical Institute, the printed volume contains a contemporary handwritten cross-reference to the translation 'under the same number'. The manuscript does not correspond to the printed edition page-for-page, but is otherwise meticulous in style and content, including cartographic symbols in the margins. The fold-out plates of the printed edition have been joined together on double sheets. - Printed edition slightly browned, upper corners with crease marks, the manuscript is in fresh condition.

Limitpreis: 300 €
Schätzpreis: 450 €

Aufgeld und Besteuerung
Dieses Werk ist regelbesteuert. Auf den Zuschlagspreis fallen 24,95% Aufgeld sowie innerhalb der EU auf den Rechnungsendbetrag 7% (Bücher, Gemälde, Zeichnungen, Graphiken) bzw. 19% (Photographien, Sieb-und Offsetdrucke, Autographen und Manuskripte) Mehrwertsteuer an.

Versand
Eine Abholung dieses Werkes ist in unseren Räumlichkeiten in der Potsdamer Str. 16, 14163 Berlin nach Terminvereinbarung möglich.
Wünschen Sie einen Versand des Werkes, kontaktieren Sie uns gern für eine Beratung und Versandkalkulation. Gerahmte Lose werden wegen des Bruchrisikos ausschließlich durch eine Spedition versandt. Der Postversand erfolgt nur auf ausdrücklichen Wunsch und auf Gefahr des Käufers.

Allgemeine Geschäftsbedingungen
Unsere Allgemeine Geschäftsbedingungen können Sie hier einsehen

Folgerecht
Auf den Verkaufserlös aller Originalwerke der bildenden Kunst und der Photographie, deren Urheber noch nicht 70 Jahre vor dem Ende des Verkaufes verstorben sind, werden anteilig z.Zt. zusätzlich 2 % (Änderung vorbehalten) der Zuschlagspreise ab 400€ für die VG Bild-Kunst berechnet, die nach § 26 UrhG die Urheberrechte bildender Künstler vertritt.