Online Catalogue with all Lots / Auction 157
Wertvolle Bücher, Graphik, Historische Photographie
Friday, 24 October 2025 at 11:00 am Lose 1- 1105
Saturday, 25 October 2025 at 11:00 am Lose 1106-2003
Lot 352 Les bigarures d'un citroyen …
Les bigarures d'un citroyen de Genève et ses conseils republicains dediés aux Americains ... 2 Bände. Philadelphia (Winterthur oder London), 1776-77. XII, 308 S. u. XII, 316 S. Kl.-8°. Pbde. d. 19. Jh. mit goldgepr. RTit. auf Lederschildchen (Kapitale stärker bestoßen, Rücken gebräunt, Ecken und Kanten berieben, gering fleckig).
Amerika
Geschichtswissenschaften – Erste und einzige Ausgabe einer anonymen Streitschrift in Briefen zur Demokratie in den jungen U.S.A. - Sabin 5270. - Weller II, 199 (dort richtig "Bigarrures"). - Hildeburn 3337. - Freedman, J. Books Without Borders in Enlightenment Europe. Philadelphia, 2012, S. 103f., Fn. 151. - Nicht in Dufour. - Unter der für Rousseaus pseudonyme Schriften typischen Verfasserangabe "Citroyen de Genève" erschienene Abhandlung in 18 Briefen an eine imaginierte Öffentlichkeit von amerikanischen Kolonisten. Im ersten der Briefe, im Druck mit dem Monogramm "J.J.R." (S. 14) gezeichnet, beklagt sich der Autor über seine Behandlung durch "nos magnifiques seigneurs" (d.h. den Genfer Rat), die ihn wegen eines in Frankreich verurteilten Werks - also wegen "Emile" - verfolgt hätten. Einige weitere Briefe sind mit dem Monogramm "R." unterzeichnet, was ebenfalls auf Rousseaus Autorenschaft verweisen könnte. - Laut Sabin und neuerdings Freedman wurde der Text jedoch nicht in Winterthur (wie Weller angibt), sondern in London publiziert und von dem englischen Parlamentarier John Wilkes verfasst, einem vehementen Kritiker der englischen Politik während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges. Bodmer wiederrum spekuliert in einem Brief vom 20. Feb. 1777 an J. G. Sulzer, dass das seinerzeit Aufsehen erregende Traktat vom "Prinzen von Montenegro" verfasst worden sei. (Zentralbibliothek Zürich, Sign.: Nachlass Ms Bodmer 20.12, 13b, Digitalisat). - Provenienz: Dr. Moritz Grolig (1873-1949), österreichischer Bibliothekar, Bibliograph und Buchhistoriker, mit dessen Bild-Exlibris auf dem Vorderspiegel von Band 1, Monogrammstempel je auf dem Titelblatt verso und am Ende der letzten Seite, sowie seinen persönlichen Anmerkungen mit schwarzer Tinte zum Erwerb und bibliographischer Natur auf dem Vortitelblatt recto von Bd. 1. - Titelbl. des 1. Bd. mit hs. Vermerk des tatsächlichen Druckorts, einige S. fingerfleckig, Papier gebräunt, insgesamt gut erhaltenes Exemplar mit breiten, teils unbeschnittenem Rand. - Von großer Seltenheit, für uns derzeit im Handel, auf Auktionen nur in einem einzigen Exemplar nachweisbar (1902).
History – First and only edition of an anonymous revolutionary political treatise in favour of the American colonists. - An account in 18 letters adressed to an imagined audience of American colonists, the authorship stated 'Citroyen de Genève' on the title page, a typical pseudonym used by Rousseau. In the pilot letter, signed in print with the monogram 'J.J.R.' (p. 14), the author complains about his treatment by 'nos magnifiques seigneurs' (i.e. the Geneva Council), who had persecuted him because of a work condemned in France - i.e. because of 'Emile'. Several other letters additionally signed with the monogram 'R.' which also could indicate Rousseaus' authorship. - According to Sabin and more recently Freedman (see above), the text however was not published in Winterthur (as Weller states), but in London, and was probably written by or with assistance of the English parliamentarian John Wilkes, a prolific critic of British politics during the American War of Independence . The treatise defends the revolt of the American colonies against the British crown by comparing it to the struggles of the Genevan bourgeoisie against the patrician-dominated Petit Conseil of Geneva. "Contains some curious particulars relative to the Court of King George and the American Colonies: a chapter on the Irish Catholics sent to fight the Americans." (Sabin) - Provenance: Dr Moritz Grolig (1873-1949), Austrian librarian, bibliographer and book historian, with his pictorial bookplate on the front pastedown of vol. 1, monogram stamps on the verso of the title pages and at the end of the last pages, as well as his notes on purchasing and researching this copy in black ink on the recto of the title page of vol. 1. Title page of vol. 1 with annotation in manuscript, some pages finger-stained, paper time-stained, overall well-preserved copy with wide, partly untrimmed margins. - Of great rarity, currently untraceable for us in the trade, only one copy ever sold at auction (1902).
Startprice: 450 €
Estimate: 600 €
Premium and taxation
This piece is subject to differential taxation. There is a 28.95% buyer's premium on the hammer price. The value added tax is included but not displayable according to §25a UstG.
Shipping
A pickup of this work is possible in our premises at Potsdamer Str. 16, 14163 Berlin by appointment. If you wish a shipment of the work, please contact us for a consultation and shipping calculation.
Terms and Conditions
You can view our terms and conditions here
Droit de Suite
On the sales proceeds of all original works of fine art and photography, whose authors have not yet died 70 years before the end of the sale, an additional 2% (subject to change) of the hammer prices from 400€ will be charged pro rata for the VG Bild-Kunst, which represents the copyrights of visual artists according to § 26 UrhG.
Submit a bid
I would like to participate in your auction by accepting the General Terms and Conditions of Jeschke van Vliet Auctions Berlin GmbH.