Online Catalogue with all Lots / Auction 159
From noble estates and bourgeois property. Rare Books, Prints, and Classical art
Saturday, 25 April 2026 at 10:00 am
Lot 320 Franz Miklosich. Lexicon …
Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum emendatum auctum. Wien, Braumueller, 1862-65. XXII, 1171 (1) S. HLdr. d. Zt. mit goldgepr. ornamentalem RTit. und umseitigen Rotschnitt, die Decken mit Kiebitzpapier bezogen (Rücken mit kleinen Bezugsfehlstellen, Vergoldung teils verblasst, etw. beschabt, die Ecken gering bestoßen).
Slavistik
Literatur des 17. bis 19. Jahrhunderts – Maßgebliche zweite und letzte Auflage des grundlegenden Lexikons des Altkirchenslawischen. - Mares, F. W.: In: Wörterbücher. Ein internationales Handbuch zur Lexikographie. Hg. von F. J. Hausmann et al. 2. Teilbd., Berlin und New York 1990, S. 2262: - Von großer Seltenheit, für uns in den letzten 50 Jahren auf Auktionen nicht nachweisbar. - Lexikographisches Hauptwerk des Begründers der modernen Slawistik, Franz Miklosih (1813-91), "...das zweifellos beste existierende (alt-)kirchenslawische Wörterbuch" (...) "seit einem guten Jahrhundert ein Standardwerk der paläoslowenischen Studien" und "für Slawisten von großer Bedeutung und schlichtweg unverzichtbar" (...) "Darüber hinaus wird dieses Werk als vollständiges lexikographisches Werk (bis zum Ende des Alphabets) und als einziges Wörterbuch, das alle kirchenslawischen Varianten (einschließlich des Altrussischen) berücksichtigt, seinen Wert behalten unmit älterer fachkundiger Restaurierung, Einband leicht berieben, erste und letzte Seiten stellenweise leicht fingerfleckig und minimal wasserrandig, insgesamt gut erhaltenes Exemplar dieses seltenen und gesuchten (und daher auch mehrfach nachgedruckten) Titels.
Literature of 17th to 19th Century – Authoritative second and last edition of the fundamental lexicon of Old Church Slavonic. Bound in contemporary half-leather with gilt ornamental spine title. - Mares, F. W.: In: Dictionaries. An international handbook of lexicography. Ed. by F. J. Hausmann et al. Vol. 2, Berlin and New York 1990, p. 2262: - Of great rarity, not traceable for us at all at auction in the last 50 years. - Lexicographical magnum opus of the founder of modern Slavic studies, Franz Miklosih (1813-91), "...undoubtedly the best existing (Old) Church Slavonic dictionary" (...) "a standard work of Paleo-Slovenian studies for a good century" and "of great importance and simply indispensable for Slavists" (...) "Moreover, this work will retain its value as a complete lexicographical work (to the end of the alphabet) and as the only dictionary that takes into account all Church Slavonic variants (including Old Russian)." - With older expert restoration, binding slightly rubbed, first and last pages slightly finger-marked in places and minimally water-stained, overall a well-preserved copy of this particularly rare and sought-after title (therefore also reprinted several times).
Startprice: 200 €
Estimate: 300 €
Premium and taxation
This piece is subject to differential taxation. There is a 29,5% buyer's premium on the hammer price. The value added tax is included but not displayable according to §25a UstG.
Shipping
A pickup of this work is possible in our premises at Potsdamer Str. 16, 14163 Berlin by appointment. If you wish a shipment of the work, please contact us for a consultation and shipping calculation. Framed tickets are shipped exclusively by a shipping company due to the risk of breakage. Postal shipping is only carried out at the express request and risk of the buyer.
Terms and Conditions
You can view our terms and conditions here
Droit de Suite
On the sales proceeds of all original works of fine art and photography, whose authors have not yet died 70 years before the end of the sale, an additional 2% (subject to change) of the hammer prices from 400€ will be charged pro rata for the VG Bild-Kunst, which represents the copyrights of visual artists according to § 26 UrhG.
Submit a bid
I would like to participate in your auction by accepting the General Terms and Conditions of Jeschke van Vliet Auctions Berlin GmbH.