Auction 160

Online Catalogue with all Lots / Auction 160
Modern and Contemporary Art

Saturday, 11 July 2026 at 11:00 am

Lot 756 Leonor Fini. (Zwei Frauen). Aus …

(Zwei Frauen). Aus Parallelement. 1969. Farblithographie auf Velin. 35,5 x 25,2 cm (38,2 x 28,6 cm). In Bleistift signiert. Prachtvoller, frischer Druck von hoher Druckqualität mit sattem, differenziertem Tonspektrum - die Farben stehen leuchtend und feinem lavierten tonalem Hintergrund.

Französische Moderne

Online - Moderne und zeitgenössische Kunst – Monod 11122. - Fini, eine der zentralen Protagonistinnen des europäischen Surrealismus, schuf die vorliegende Farblithographie als Beitrag zu ihrer bedeutenden Buchfolge für Paul Verlaines Gedichtzyklus Parallèlement - einem Spätwerk des französischen Symbolismus, das in parallelen lyrischen Strängen Sinnlichkeit und Spiritualität, antike Dichtung und dekadente Moderne einander gegenüberstellt. Fini übersetzte Verlaines Dualitätsprinzip in eine bildnerische Urszene: zwei aufrechtstehende weibliche Figuren - eine in tiefem, lasierendem Dunkelbraun, die andere in leuchtendem Orange-Ocker - die einander weder berühren noch meiden, sondern in einer rätselhaften, gleichsam magnetischen Koexistenz verharren, die das gesamte Ouvre der Künstlerin durchzieht. Die meisterliche Beherrschung der lithographischen Lavis-Technik, mit der Fini aus einer einzigen Druckfarbe ein reiches Spektrum von fünf bis sechs differenzierbaren Tonstufen entwickelt, von vollgesättigten Tiefen bis zum aktiv eingesetzten Weiß des Papiers als hellster Tonwert, zeugt von der engen Zusammenarbeit mit den Pariser Druckateliers der späten 1960er Jahre. Inhaltlich greift das Blatt das für Fini zentrale Thema der weiblichen Doppelung auf - die Figuren lassen sich als zwei Aspekte einer psychischen Einheit lesen, als Ich und Schatten, als Bewusstes und Unbewusstes, eine Ikonographie, die die Künstlerin seit ihren frühen Sphinxdarstellungen der 1940er Jahre kontinuierlich verfeinert hatte.

Online - Modern and Contemporary Art – (Two Women). From Parallelement. 1969. Colour lithograph on vellum. Signed in pencil. A magnificent, fresh print of high quality with a rich, nuanced tonal range - the colours stand out vividly against a delicate, washed tonal background. - Fini, one of the central figures of European Surrealism, created this colour lithograph as a contribution to her significant series of books for Paul Verlaine's poetry cycle Parallèlement - a late work of French Symbolism that juxtaposes sensuality and spirituality, ancient poetry and decadent modernity in parallel lyrical strands. Fini translated Verlaine's principle of duality into a pictorial primal scene: two upright female figures - one in deep, glazed dark brown, the other in luminous orange-ochre - who neither touch nor avoid one another, but remain in an enigmatic, almost magnetic coexistence that pervades the artist's entire oeuvre. Fini's masterful command of the lithographic lavis technique-through which he develops a rich spectrum of five to six distinguishable tonal levels from a single ink, ranging from deeply saturated blacks to the actively employed white of the paper as the lightest tone-bears witness to his close collaboration with the Parisian print workshops of the late 1960s. In terms of content, the print takes up the theme of female duality, central to Fini's work - the figures can be read as two aspects of a psychological unity, as ego and shadow, as the conscious and the unconscious, an iconography that the artist had continually refined since her early depictions of sphinxes in the 1940s.

Startprice: 200 €
Estimate: 300 €

Premium and taxation
This piece is subject to differential taxation. There is a 29,5% buyer's premium on the hammer price. The value added tax is included but not displayable according to §25a UstG.

Shipping
A pickup of this work is possible in our premises at Potsdamer Str. 16, 14163 Berlin by appointment. If you wish a shipment of the work, please contact us for a consultation and shipping calculation. Framed tickets are shipped exclusively by a shipping company due to the risk of breakage. Postal shipping is only carried out at the express request and risk of the buyer.

Terms and Conditions
You can view our terms and conditions here

Droit de Suite
On the sales proceeds of all original works of fine art and photography, whose authors have not yet died 70 years before the end of the sale, an additional 2% (subject to change) of the hammer prices from 400€ will be charged pro rata for the VG Bild-Kunst, which represents the copyrights of visual artists according to § 26 UrhG.

Submit a bid

I would like to participate in your auction by accepting the General Terms and Conditions of Jeschke van Vliet Auctions Berlin GmbH.

Please note that if you register for telephone bidding, the limit will automatically be deposited as a security bid for you and will be binding in the event of a successful bid.

My contact details:

Contact

Katharina Rosinski und Romina Quindós
Department Modern and Contemporary Art
Phone: +49 30 2266 770 111

Ankauf

Do you want to sell an object by Leonor Fini?

Suchauftrag

Would you like to be notified when more objects by Leonor Fini are sold in future auctions?

Auction 160